holy of holies
英 [ˈhəʊli ɒv ˈhəʊliz]
美 [ˈhoʊli əv ˈhoʊliz]
n. 至圣所(圣殿中最神圣的地方); 贵宾室; 贵宾楼
牛津词典
noun
- 至圣所(圣殿中最神圣的地方)
the most holy part of a religious building - 贵宾室;贵宾楼
a special room or building that can only be visited by important people
柯林斯词典
- N-SING 最神圣的地方;常人去不了的场所
Aholy of holiesis a place that is so sacred that only particular people are allowed to enter; often used in informal English to refer humorously to a place where only a few special people can go.- ...the holy of holies in the Temple.
寺院里最神圣的地方 - ...the Aldeburgh Festival, the holy of holies in the contemporary British music scene.
奥尔德堡音乐节,当代英国乐坛最神圣的聚会
- ...the holy of holies in the Temple.
英英释义
noun
- (Judaism) sanctuary comprised of the innermost chamber of the Tabernacle in the temple of Solomon where the Ark of the Covenant was kept
- (figurative) something regarded as sacred or inviolable
- every politician fears to touch that holy of holies, the Social Security System
双语例句
- Fletcher didn't venture into that "holy of holies"; there were too men there who had got his measure.
弗莱彻不敢到那个“最神圣的地方”去;那边有不少人已摸到了他的底细。 - I saw him go into the holy of holies a while ago.
我刚才看见他走进了厕所。 - This is my husband's holy of holies.
这间屋是我老公的圣所。 - Every life that would be strong must have its Holy of Holies into which only God enters.
任何生命要想坚强,都必须有一个让神进入的至圣所。 - This football stadium is the holy of holies to many fans.
这个足球场是很多球迷眼中的圣地。 - By this blood we have the boldness to enter into the Holy of Holies.
我们靠着这血,坦然进到至圣所。 - To the children, their father's study was the holy of holies.
在这些孩子的眼里,父亲的书房是最神圣的地方。 - And for them shall be the firstfruits of the firstfruits of the land holy of holies, by the border of the Levites.
属司祭的地是献地中至圣之地,靠近肋未人的边界。 - Heb. 9:12 And not through the blood of goats and calves but through His own blood, entered once for all into the Holy of Holies, obtaining an eternal redemption.
来九12并且不是藉著山羊和牛犊的血,乃是藉著他自己的血,一次永远地进入至圣所,便得到了永远的救赎。 - We visited a stately home and the guide showed us nearly everything except one room, which he said was the owner's holy of holies.
我们去参观了一家豪门住宅,导游带我们参观了除一个房间以外的一切,他说那个房间是主人最神圣的地方。